Эмблема «Невидимого собачьего экипажа-3» - STS-88

В декабре 1998 года состоялся полет шаттла «Индевор» - первая миссия по программе Международной космической станции. В команду корабля были включены два астронавта из предыдущих «собачьих экипажей»: командир Роберт Кабана и полетный специалист Джеймс Ньюмен.
За 2 года до старта, в январе 1997 года, экипаж «Индевора», вновь связавшись по электронной почте с Джоэлом Кацовицем, договорился с ним о разработке нашивки для «Собачьей команды-3». Поскольку астронавты не пожелали отвлекать внимание публики от основной цели миссии - сборки Международной космической станции, они решили заказать «невидимую» нашивку, и так родился «Невидимый собачий экипаж-3».
Следуя замыслу астронавтов, художник разработал эмблему в форме собачьей будки с двускатной крышей. В проеме двери собачьей будки виднеется «невидимый» (похожий своими угловатыми формами на истребитель F-117 «Найт Хок», известный широкой публике как «Стелc» - невидимка) орбитальный корабль, летящий прямо на наблюдателя. При более внимательном рассмотрении шаттл «анфас» становится похожим на собачью морду. Международная космическая станция, включающая российский блок «Заря» и американский модуль «Юнити», показана пристыкованной к шаттлу сверху. Звезды, окружающие корабль, образуют созвездия Большого и Малого Пса. Буквы на нашивке - не английские, а кириллические, как того требуют условия скрытности.
Сокращенная надпись красными русскими буквами под крышей переводится с английского как «Невидимый собачий экипаж-3», а голубыми буквами вокруг двери выведены собачьи клички членов экипажа: «Майти Дог» («Могучий пес») - Роберт Кабана, «Дэйвил Дог» (»Чертов пес») - Фредерик Стеркоу, «Хутч» - Джерри Росс, «Лайка» - Нэнси Керри, «Плуто» - Джеймс Ньюмен и «Спотник» - Сергей Крикалёв.
Следует отметить, что пилот шаттла Фредерик Стёркоу стал «Чертовым псом» не случайно - именно так называют в американских вооруженных силах морских пехотинцев, а он пришел в НАСА как раз из корпуса морской пехоты. Полетный специалист Джеймс Ньюмен взял кличку в честь планеты Плутон и диснеевского мультперсонажа. Хутч, которым стал Джерри Росс, - это большой и слюнявый пес из фильма «Тэрнер и Хутч». Кроме того, американцы «окрестили» Сергея Крикалёва «Спотником» (нечто среднее между словом «спутник» и собачьей кличкой «Спот»), и российский космонавт возражать не стал.
Следуя политике секретности, экипаж до старта держал неофициальную нашивку под замком, и только Джеймс Ньюмен должен был надеть ее по прибытии экипажа на мыс Канаверал.
При первой попытке запуска 3 декабря 1998 года никто из экипажа не надел неофициальную эмблему, к разочарованию персонала пусковой команды, члены которой умудрились раздобыть несколько аналогичных нашивок и приветствовали экипаж, с гордостью надев их на свою белую униформу. Такое раскрытие «секретности» вызвало некоторое замешательство астронавтов. Сам же запуск в тот день не состоялся по техническим причинам.
Во время второй попытки запуска Джеймс Ньюмен прикрепил нашивку на свой оранжевый скафандр, но только тогда, когда оказался внутри космического корабля.
Экипажу «Индевора» выпала честь первым перейти на борт Международной космической станции. Из хьюстонского Центра управления полетом с волнением следили за действиями астронавтов. «Здесь очень рады, что вы открыли и проветрили новый дом, - радировал на борт оператор ЦУПа. - Они просят, чтобы вы не оставили грязных собачьих следов».

Описание эмблемы - Леон Розенблюм

(с использованием материалов
журналов Spaceflight и «Новости космонавтики»)

Впервые опубликовано в газете
«Новости недели» (Тель-Авив) 27.01.2000

 

Назад

 

Энциклопедия