Название миссии Volare, которое по-итальянски обозначает «лететь», предложил 32-летний Норберто Чиоффи (Norberto Cioffi). Это название символизирует новые рубежи и возможности для грядущих открытий.
Эмблему миссии разработала 28-летняя Илария Сарделла (Ilaria Sardella) из г. Сан-Джорджио-Ионико в Южной Италии. Она победила в проведенном конкурсе логотипов. Эмблема была выбрана потому, что она включает большинство элементов программы, которую выполняет астронавт ESA Лука Пармитано («Союз TMA-09M» / МКС-36/37): космический корабль «Союз», который доставляет его на орбитальный форпост, саму Международную космическую станцию и цвета итальянского флага. Стилизованные трассы орбит обозначают стремление человечества путешествовать за пределы Земли к Солнцу, а также любознательность, умножающую знание.
По условиям конкурса, оба победителя завоевали поездку в Звездный городок для наблюдения за наземными тренировками Лука Пармитано.
