Эмблема 70-й основной экспедиции - МКС-70
Официальное описание, опубликованное NASA
Эмблема 70-й экспедиции построена вокруг центрального символа «инь-ян», представляющего баланс – в первую очередь, баланс нашей прекрасной планеты Земля, который окружен символом инь-ян и который является частью номера экспедиции.
Исследуя космос, мы вспоминаем об уникальности Земли; чем дальше мы раздвигаем границы человеческого существования, тем сильнее растет наша тоска по родной планете. По мере того, как наше понимание космоса расширяется, расширяется и наше понимание Земли, и хотя мы живем в постоянно меняющемся мире, мы осознаем необходимость равновесия для обеспечения нашего будущего.
Исследование космоса также связано с созданием будущего нашей мечты. Первые робкие шаги, которые мы делаем сегодня, как мы надеемся, станут проторенной тропой в будущем. Стилистически это представлено «ретро-футуристическим» дизайном нашивки, который имитирует дизайн плакатов, изображающих будущее с первых дней космической эры. Это также подчеркивается желтым, оранжевым и красным цветами, напоминающими восход солнца. Наконец, динамичный стиль изображения числа 7 предполагает не только физический запуск в космос, но и прогресс человечества в направлении будущего.
Космонавт Константин Борисов: «Эмблема МКС-70 – это символ, объединяющий 7 человек, которые окажутся вместе в закрытом пространстве в космосе и будут работать бок о бок. Такие эмблемы можно увидеть на наших синих тренировочных комбинезонах, в которых мы будем на экзаменах, на официальных мероприятиях до и после полета, а также мы влетим в объём станции именно с этими эмблемами.
Эмблема – это то, что останется на память – на МКС, на тренажерах в Звездном городке и на базе в Хьюстоне. Работа над эмблемой – это, по сути, ранняя стадия командообразования, такой своеобразный творческий тимбилдинг. То есть вам в экспедицию через год лететь, вы еще не знакомы, но уже пора найти общий язык и прийти к единому дизайну эмблемы (для 3-4-х человек – эмблема экипажа корабля, и для всех 7-х человек - эмблема экипажа экспедиции). В эмблеме всегда заложен метафизический смысл, эдакий кодекс, принципы и подходы, которым руководствуются такие разные люди, работающие вместе в космосе.
В среднем у космонавтов в карьере по 3 полета. К каждому из них готовишься по полтора-два года. Потом собственно сам 6-месячный полет, потом столько же реабилитация. Из таких циклов строится профессиональный путь. А символика существует, чтобы отмерять эти циклы – на память и для гордости».
Перевод и редактура: Леон Розенблюм