Описание астронавта Кристофера Кэссиди (январь 2020 года): «Пэтч МКС-63 изображает пересечение истории и начала нового рассвета в пилотируемой космонавтике, когда мы продолжаем работать на Международной космической станции (МКС), стремимся к возвращению на Луну и планируем путешествие на Марс.
Тринадцать сияющих звезд вдоль верхнего полукруга пэтча символизируют Apollo-13, 50-летняя годовщина полета которого отмечается во время МКС-63. Трассы в форме числа «63», огибающие Землю и Луну, отдают дань программе Apollo и будущим полетам за пределы низкой околоземной орбиты».
Примечание редактора рубрики: Следующий элемент пэтча частично утратил смысл из-за полной замены российской части экипажа в феврале 2020 года:
Кэссиди: «Атом на фоне яркого восхода солнца – это позывной экипажа МКС-63, символизирующий энергию, которая обращается вокруг ядра или, в данном случае, Земли». (Новый позывной экипажа «Союза МС-16» – «Иркут» – никакого отношения к данному описанию не имеет.)
Слева на верхнем полукруге эмблемы, рядом с надписью «ISS», на прежнем варианте находились инициалы членов экипажа: «АБ» – Андрей Бабкин, «НТ» – Николай Тихонов, «СС» – Christopher Cassidy.
Перевод и редактура: Леон Розенблюм
|