«Артемида-1» / Artemis 1

Прежнее название - Exploration Mission-1 (EM-1)


Испытательный полет нового корабля со служебным модулем, изготовленным ЕКА. План полета предполагает облет Луны без выхода на орбиту вокруг неё. Продолжительность полета - от четырех до шести недель.

22 ноября 2012 года. Совет министров стран ЕКА одобрил проект «бартерной сделки» с НАСА, согласно которой частью европейского вклада в работу Международной космической станции (МКС) станет проект создания на базе грузовика ATV сервисного модуля для американского корабля Орион» во время его полета по программе Exploration Mission-1.

16 января 2013 года. NASA подписало с ЕКА соглашение об использовании служебного модуля (Service Module) европейского производства в составе корабля «Орион» в беспилотном полете EM-1 в 2017 году.

17 января 2014 года. Первичная сборка и оценка технических характеристик прототипов европейского служебного модуля, предназначенного для полета корабля «Орион» (MPCV) по программе Exploration Mission-1, задержится до апреля 2014 года из-за проблем с лишней массой и другими техническими сложностями, однако эти задержки не скажутся на сроках поставки готового модуля НАСА, заявил генеральный директор Европейского космического агентства (ЕКА) Жан-Жак Дорден. «Я уже связался с НАСА и заверил агентство, что проблемы в опытно-конструкторских работах не скажутся на сроках поставки готового модуля. Подготовка MPCV во многом зависит и от самого НАСА, которое отвечает за создание самой важной части корабля. В июне мы встретимся и определим рамки и содержание общей программы по дальнейшему развитию этого проекта», — сказал Дорден журналистам.

Нажать для увеличения13 января 2016 года. На заводе Michoud Assembly Facility в Новом Орлеане (New Orleans) завершены работы по сварке герметичного корпуса (pressure vessel) для командного модуля корабля «Орион», который будет использоваться во время полета по программе EM-1 в 2018 году. Корпус корабля состоит из 7 алюминиевых секций, соединение которых методом ротационной сварки трением началась в сентябре 2015 года.

1 февраля 2016 года. Чарли Блекуэлл-Томпсон (Charlie Blackwell-Thompson) назначена руководителем пусковых операций (Launch Director) первого запуска Space Launch System (SLS) с кораблем «Орион» в 2018 году.

Нажать для увеличения1 февраля 2016 года. Герметичный корпус (несущая конструкция) для командного модуля корабля «Орион» отправлен с завода в Новом Орлеане в Космический центр им. Кеннеди на транспортном самолете НАСА Super Guppy.


Нажать для увеличения2 февраля 2016 года. Герметичный корпус для командного модуля корабля «Орион» установлен на рабочее место (стенд) в Монтажно-испытательном корпусе им.Нейла Армстронга (Neil Armstrong Operations & Checkout Building) Космического центра им. Кеннеди.

2 февраля 2016 года. В пресс-релизе НАСА 16-011 объявлено, что во время первого пуска новой ракеты-носителя Space Launch System в 2018 году помимо корабля «Орион» дополнительной полезной нагрузкой будут 13 исследовательских миниспутников CubeSats.

Нажать для увеличения25 августа 2016 года. Защитный тепловой экран диаметром 5 метров, который будет использоваться во время полета корабля «Орион» в ноябре 2018 года по программе EM-1, доставлен в Монтажно-испытательном корпусе им.Нейла Армстронга (Neil Armstrong Operations & Checkout Building) Космического центра им. Кеннеди. С завода компании Локхид Мартин в Денвере на космодром тепловой экран был доставлен с помощью принадлежащего НАСА самолета Aero Spacelines Super Guppy.

6 сентября 2016 года. В Монтажно-испытательном корпусе им.Нейла Армстронга (Neil Armstrong Operations & Checkout Building) Космического центра им. Кеннеди инженеры и техники компании Lockheed Martin и её подрядчиков выполнили первые сварочные работы трубопроводов топливной системы на внешней поверхности герметичного корпуса командного модуля корабля «Орион».

Нажать для увеличения19 сентября 2016 года. В Монтажно-испытательном корпусе им.Нейла Армстронга (Neil Armstrong Operations & Checkout Building) Космического центра им. Кеннеди инженеры НАСА начали операции нанесения на тепловой экран блоков абляционной зашиты Avcoat. При этом нанесение будет проводится не таким способом, как при подготовке к первому полету корабля «Орион» - блоки Avcoat будут приклеены к экрану, а не вставлены в ячейки на его поверхности.

15 февраля 2017 года. Исполняющий обязанности администратора НАСА Роберт Robert Лайтфут (Lightfoot) сообщил в своей памятной записке, что он поручил исполняющему обязанности руководителя Управления пилотируемых полетов (Human Exploration and Operations Mission Directorate) Уильяму Герстенмайеру (Bill Gerstenmaier) начать работу по оценке возможности и целесообразности проведения первого полета корабля «Орион» на РН SLS (Space Launch System) по программе EM-1 не в беспилотном варианте, а с экипажем. При этом, по его словам, такое решение потребует не только дополнительных работ и ресурсов, но и переноса даты старта, намеченного пока на ноябрь 2018 года.

27 апреля 2017 года. На сайте Space News появилось сообщение о переносе на 2019 год полета корабля «Орион» по программе EM-1. Информация об этом содержится в письме помощника администратора НАСА по пилотируемым полетам Билла Герстенмайера (Bill Gerstenmaier) от 12 апреля 2017 года, включенном в доклад Главного бюджетно-контрольного управления НАСА в качестве приложения. Среди причин переноса названы последствия торнадо, повредившего в феврале 2017 года сборочные цеха завода Michoud Assembly Facility в Новом Орлеане (New Orleans), финансовые проблемы, а также перенос с января на август 2017 года поставки европейскими партнерами сервисного модуля для корабля «Орион». По словам Билла Герстенмайера, окончательное решение по дате запуска должно быть принято не позже сентября 2017 года.

12 мая 2017 года. В заявлении НАСА, обнародованном 12 мая, сообщено об исключении возможности отправки астронавтов в первый же тестовый полет корабля «Орион» на новой сверхтяжелой ракеты-носителя SLS (Space Launch System). «НАСА обладает техническими возможностями отправки экипажа в ходе полета EM-1, но после оценки стоимости, риска и технических факторов в проекте такого масштаба на данном этапе его реализации было бы сложно обеспечить изменения, необходимые для добавления экипажа», — сказано в заявлении.

8 ноября 2017 года. В письме заместителя начальника управления Исследовательских программа НАСА (Exploration Systems Development) Уилльяма Хилла (William Hill) сообщено о возможности переноса запуска по программе EM-1 с декабря 2019 на июнь 2020 года. Данный сценарий, то его словам, должен рассматриваться как наихудший, и что в оставшееся время необходимо активизировать работу по всем направлениям, чтобы обеспечить запуск в декабре 2019 года.

2018.03.26. В выпущенном 26 марта 2018 года Консультативным советом НАСА (NASA Advisory Council) бюджетном анализе, посвященном программе пилотируемых полетов, проведение полета корабля «Орион» по программе EM-1 остается запланированным на период не ранее декабря 2019 года (стартовое окно открывается 16 декабря и закрывается 25 декабря). Отмечено, что продолжительность полета составит 25,5 суток, за это время корабль пролетит расстояние в 1,3 миллиона миль (около 2 млн.километров), скорость при возвращении составит 32 М (39 тыс.км/час, 24,5 тыс.миль/час). В программу полета так же будет включен запуск автоматический запуск с борта корабля 13 различных кубсатов. Для запуска будет использована ракета-носитель Space Launch System в конфигурации SLS Block 1.

9 мая 2018 года. Новостной портал SPACEREF, со ссылкой на пресс-релиз ESA, привел сообщение о том, что работа над первым летным образцом служебного модуля (Flight Model-1 - FM-1), предназначенным для полета по программе EM-1, идет 24 часа в сутки. Отправка этого летного экземпляра в США ожидается летом 2018 года.

9 июля 2018 года. Выступая на форуме Американского института аэронавтики и астронавтики (American Institute of Aeronautics and Astronautics) в Цинциннати директор Исследовательского центра им. Гленна Джанет Каванди (Janet Kavandi) сообщила, что первый полет ракеты-носителя SLS с кораблем «Орион» по программе EM-1 состоится «через два года», то есть летом 2020, а не в декабре 2019-го, как было запланировано ранее.

Нажать для увеличения25 июля 2018 года. В Монтажно-испытательном корпусе им.Нейла Армстронга (Neil Armstrong Operations & Checkout Building) Космического центра им. Кеннеди инженеры компании Lockheed Martin установили лобовой теплозащитный экран на командный модуль корабля «Орион», предназначенный для полета по программе EM-1.

Нажать для увеличения20 сентября 2018 года. В сборочном цехе компании Airbus в Бремене (Bremen) на служебный модуль корабля установлены «Орион», предназначенный для полета по программе EM-1, установлены последние радиаторные панели. Тем самым сборка первого летного экземпляра модуля завершена.

Нажать для увеличения6 ноября 2018 года. В аэропорт Space Coast Regional Airport в городе Тайтусвилл (Titusville) во Флориде самолетом Ан-124-100 авиакомпании «Волга-Днепр» из Бремена (Bremen) доставлен служебный модуль корабля «Орион», предназначенный для полета по программе EM-1. Из Бремена самолет с модулем вылетел накануне, 5 ноября. Из аэропорта модуль отправлен в Космический центр им.Кеннеди.

13 марта 2019 года. Выступая перед научным комитетом Сената администратор НАСА Джим Брайденстайн сообщил, что НАСА рассматривает возможность запуска корабля «Орион» по программе EM-1 в следующем году без использования нового носителя SLS. Вместо этого будут проведены два запуска коммерческих носителей - с кораблем «Орион» и верхней ступенью (разгонным блоком). На околоземной орбите они будут состыкованы, после чего совершат полет вокруг Луны.

22 марта 2019 года. В статье в газете The Washington Post журналист Christian Davenport сообщил о состоявшейся две недели назад встречи руководства корпорации Боинг и администрации НАСА. Встреча проходила в штаб-квартире НАСА, и на ней представители Боинг проинформировали, что ракета-носитель SLS не будет готова к запуску корабля «Орион» в июне 2020 года. По их словам, это произойдет позднее, но не позже ноября 2021 года.

30 апреля 2019 года. Выступая на совместном заседании Совета по космическим исследованиям (Space Studies Board) и Совета по аэронавтике и космической технике (Aeronautics and Space Engineering Board) заместитель администратора НАСА по пилотируемым программам Билл Герстенмайер (Bill Gerstenmaier) сообщил, что запуск корабля «Орион» по программе EM-1 в лучшем случае состоится в конце 2020 года, но, скорее всего, в 2021 году.

20 августа 2019 года. Вице-президент США Майкл Пенс на заседании Национального космического совета сообщил, что сборка первого летного экземпляра тяжелой ракеты Space Launch System (SLS), которая будет использована в рамках программы Artemis, будет завершена к концу 2019 года.

15 мая 2020 года. Агентство ТАСС привело сообщение помощника заместителя директора NASA Тома Уитмайера о переносе первого этапа американской программы «Артемида» на конец 2021 года в связи с задержками, возникшими при создании ракеты-носителя SLS (Space Launch System) из-за распространения коронавируса. Ранее сообщалось, что этап Artemis 1, предусматривающий непилотируемый полет установленного на ракету SLS корабля «Орион» вокруг Луны и его возвращение на Землю, может состояться летом 2021 года.

13 июня 2021 года. Первый европейский служебный модуль (ESM) для американской космического корабля «Орион», которому предстоит полет по программе «Артемида-1», будет называться ESM-1 Bremen («Бремен»). Это собственное имя он получил по предложению Немецкого космического агентства, так как основная часть модуля была изготовлена именно в этом немецком ганзейском городе. Там же будут построены еще пять служебных модуля, второй из которых, находящийся сейчас в производстве, будет использован в пилотируемом полете по программе «Артемида-2».

Нажать для увеличения29 июня 2021 года. В пресс-релизе НАСА 21-087 подведены итоги конкурса, на котором выбиралось имя на манекена, который будет находится в корабле «Орион» во время облета Луны по программе «Артемида-1».
Манекен получил имя Commander Moonikin Campos в честь Артуро Кампоса, который работал в НАСА менеджером подсистем электропитания лунного модуля. Он разработал план на случай непредвиденной ситуации с кораблем, согласно которому астронавтам нужно было перенаправить электроэнергию от лунного модуля к командному. Когда 13 апреля 1970 года во время миссии «Аполлон-13» произошла авария, был использован именно этот план, позволивший астронавтам вернуться на Землю.
Во время полета корабля «Орион» антропоморфный манекен с мужским телом будет находится в кресле командира корабля. Манекен Кампос будет оснащен двумя датчиками излучения и дополнительными датчиками под подголовником и за сиденьем для записи данных об ускорении и вибрации на протяжении всего полета.
Двумя другими «пассажирами» на борту корабля будут две модели туловища человека с женским телом, называемые фантомами. «Зохар» и «Хельга», названные так соответственно Израильским космическим агентством (ISA) и Немецким аэрокосмическим центром (DLR), будут обеспечивать выполнение радиационный эксперимент Matroshka AstroRad (MARE), целью которого является сбор данных об уровнях радиационного излучения во время лунных миссий.

31 августа 2021 года. На сайте spaceflightnow.com появилась информация, что вывоз РН с кораблем из Здания вертикальной сборки на стартовую площадку 39B Космического центра NASA имени Кеннеди должен состояться в конце ноября 2021 года (ранее он планировался на начало сентября).

30 сентября 2021 года. Выступая на вебинаре по космическому бизнесу в Мэриленде, заместитель администратора НАСА Роберт Кабана (Robert Cabana) сказал, что точная дата запуска миссии Artemis 1 еще не назначена, но предположил, что она вряд ли состоится раньше конца 2021 года. По его словам, дата старта может быть предварительно обозначена уже в ближайшую неделю.

Нажать для увеличения20 октября 2021 года. В Космическом центре NASA имени Кеннеди на мысе Канаверал в Здании вертикальной сборки (Vehicle Assembly Building - VAB) прошла операция по установке космического корабля «Орион» с системой аварийного спасения на РН Space Launch System. Специалисты приступили к проверкам бортовых систем корабля и ракеты перед проведением полета по программе миссии «Артемида-1». По информации на сайте NASAspaceflight.com продолжается анализ окон запуска корабля «Орион». Период запуска 17 в настоящее время рассчитан таким образом, чтобы обеспечить ежедневные окна запуска с 16 по 30 января 2022 года, период запуска 18 будет, вероятно, с 12 по 27 февраля 2022 года.

22 октября 2021 года. Руководитель миссии «Артемида-1» Майк Сарафин (Mike Sarafin) сообщил на телеконференции, что планируемое пусковое окно длительностью около 15 дней откроется 12 февраля. По его словам, в случае запуска ракеты в первой половине этого периода, миссия будет считаться так называемой длительной миссией. Она продлится около шести недель, в течение которых корабль проведёт больше времени на ретроградной орбите, чтобы подготовиться к последующему спуску в атмосфере и приводнению. В случае запуска ракеты во второй половине отведенного периода, миссия будет считаться короткой и продлится четыре недели. Если запуск в феврале не состоится, рассчитаны стартовые окна в марте и апреле.

15 ноября 2021 года. В отчете Управления генерального инспектора НАСА (Office of Inspector General - OIG) No.IG-22-003 о ходе выполнении программы «Артемида» (ARTEMIS MISSIONS) говорится, что миссия «Артемида-1» будет вероятно готова к запуску не ранее лета 2022 года.

Нажать для увеличения18 марта 2022 года. Cверхтяжелая ракета-носитель Space Launch System (SLS) с космическим кораблем «Орион» впервые вывезена из здания вертикальной сборки на мысе Канаверал. При помощи гусеничного транспортера она была перевезена на стартовую площадку 39B для проведения испытания с полной заправкой топливными компонентами. Путь длиной около четырех миль (примерно 6,4 км) занял порядка 11 часов. По словам главы НАСА Билла Нельсона, на борту корабля «Орион» во время полета по программе «Артемида-1» будут находиться три манекена, которых используют в том числе для измерения уровня радиации во время полета.

3 апреля 2022 года. Первая попытка испытания с полной заправкой топливными компонентами была прервана сразу после начала.

4 апреля 2022 года. Вторая попытка испытания с полной заправкой топливными компонентами была прервана когда резервуар с жидким кислородом основной ступени SLS был уже заполнен примерно наполовину.

9 апреля 2022 года. Агентство НАСА распространило сообщение, что в топливной системе верхней ступени ракеты (ICPS) были обнаружены неполадки с клапаном на линии подачи гелия. Для устранения неполадки ракета-носитель необходимо отправить обратно в здание вертикальной сборки (VAB). В связи с этим, агентство решило выполнить программу испытаний на стартовой площадке без полноценной заправки ICPS. По мнению представителей НАСА, проведение испытаний по неполной программе является наилучшим выходом из сложившейся ситуации. При этом, во время испытаний небольшое количество топлива все-таки поступит в верхнюю ступень, но его подача прекратится прямо перед началом активной заправки.

14 апреля 2022 года. Во время проведения испытаний по заправке РН скачок давления при переходе от медленного заполнения жидким водородом к быстрому вызову вызвал автоматическую остановку заправки топливом 1-й ступени. После устранения неисправности и продолжения работы была обнаружена утечка в шланго-кабеле хвостовой мачты.

5 мая 2022 года. НАСА определило стартовые окна для запуска корабля «Орион» во время полета по программе «Артемида-1»: 26 июля - 9 августа, 23 августа - 6 сентября, 19 сентября - 4 октября, 17 - 31 октября, 12 - 27 ноября и 9 - 22 декабря.

17 мая 2022 года. Выступая на слушаниях в комитете по ассигнованиям Палаты представителей Конгресса США глава НАСА Билл Нельсон сообщил, что полет космического корабля «Орион» вокруг Луны по программе «Артемида-1» планируется на август этого года.

Нажать для увеличения6 июня 2022 года. Cверхтяжелая ракета-носитель Space Launch System (SLS) с космическим кораблем «Орион» вновь вывезена из здания вертикальной сборки на мысе Канаверал и установлена на стартовую площадку 39B для проведения повторного испытания с полной заправкой топливными компонентами (wet-dress rehearsal - WDR). Стартовый стол с SLS был установлен на постаменты на площадке 39B в 14:47 UTC, таком образом перевозка ракеты-носителя от здания сборки заняла более 10 часов.

15 июня 2022 года. В интервью СМИ представитель НАСА Джим Фри сообщил, что генеральная репетиция заправочных операций SLS начнется 20 июня около 7 утра по времени восточного побережья (около 12 часов UTC). Также, по его словам, НАСА ориентируется на стартовое окно с 23 августа по 6 сентября 2022 года.

20 июня 2022 года. Проведено повторное испытании с полной заправкой РН SLS топливными компонентами. Во время заправки возникла утечка водорода. Процесс подготовки к старту был прерван за секунду до передачи управления бортовому компьютеру и примерно за 20 секунд до планового завершения. Тем не менее, НАСА приняло решение о том, что кампания по испытаниям SLS завершена. Агентство переместит РН SLS с кораблем «Орион» обратно в здание вертикальной сборки на следующей неделе, чтобы подготовить ракету и космический корабль к запуску и устранить утечку, обнаруженную во время испытания.

20 июля 2022 года. На брифинге НАСА объявлено, что установлены целевые даты запуска по программе «Артемида-1»: 29 августа, 2 и 5 сентября. При этом, если к 5 сентября пуск не состоится, РН придется вернуть в МИК для обслуживания системы прекращения полета.

Нажать для увеличения17 августа 2022 года. Cверхтяжелая ракета-носитель SLS с космическим кораблем «Орион» вывезена из здания вертикальной сборки на мысе Канаверал и установлена на стартовую площадку 39B для подготовки к намеченному на 29 августа старту.

29 августа 2022 года. В 12:33 UTC (за три часа до открытия стартового окна) из-за сбоя в работе температурного датчика кислородно-водородного двигателя RS-25 №3 центрального блока (он ошибочно показывал то что двигатель не удавалось охладить до необходимой температуры), НАСА приняло решение перенести запуск.

30 августа 2022 года. На пресс-конференции руководитель программы полетов к Луне Майкл Сарафин сообщил, что новая попытка запуска ракеты-носителя SLS с космическим кораблем «Орион» состоится 3 сентября, сентября, окно откроется в 18:17 UTC. Ранее планировалось, что новая попытка будет предпринята 2 сентября, но из-за прогноза погоды было решено скорректировать дату.

3 сентября 2022 года. Во время заправки РН водородом была обнаружена его утечка из быстроразъемного соединения (БРС). Принятыми мерами утечку остановить не удалось, и за 02 часа 28 мин 53 сек до открытия окна запуска было принято решение отменить старт РН. На пресс-конференции после отмены старта было объявлено, что следующая попытка состоится не ранее 17 октября (в пусковой период №27 - с 17 по 31 октября).

12 сентября 2022 года. В выходные на стартовой площадке 39B космодрома на мысе Канаверал завершены ремонтные работы в районе места утечки водорода из БРС, где ранее были заменены два уплотнения.

13 сентября 2022 года. НАСА скорректировало даты демонстрационных криогенных испытаний и планы следующей попытки запуска Artemis I. Агентство проведет демонстрационные испытания не ранее 21 сентября, с возможностью запуска 27 сентября, с резервной датой 2 октября (в пусковой период №26). Запуск в этот период станет возможным в случае положительного рассмотрения руководством Восточного полигона запроса НАСА на продление разрешения использования системы аварийного прекращения полета.

21 сентября 2022 года. Демонстрационные криогенные испытания прошли успешно, все цели достигнуты. Столкнувшись с утечкой водорода в самом начале процесса заправки, инженеры смогли устранить неполадки и продолжить запланированные операции.

24 сентября 2022 года. На совещании утром было принято решение приостановить подготовку к намеченному на 27 сентября запуску. Причиной является приближение урагана Йэн. Окончательное решение по перевозке ракеты-носителя в здание вертикальной сборки будет принято 25 сентября, после проведения дополнительного сбора и анализа данных.

26 сентября 2022 года. Учитывая приближение урагана, решено вернуть ракету-носитель SLS с космическим кораблем «Орион» в здание вертикальной сборки. Начало транспортировки намечено на 03:00 UTC 27 сентября.

27 сентября 2022 года. По словам администратора НАСА Билла Нельсона, следующая попытка запуска Artemis-1, состоится, скорее всего, в середине ноября 2022 года.

Нажать для увеличения16 ноября 2022 года. В 06:47 UTC (09:47 мск) с площадки LC-39B Космического центра имени Кеннеди на мысе Канаверал в рамках миссии «Артемида-1» специалистами NASA выполнен пуск РН SLS Block 1 с космическим кораблём «Орион». На борту корабля находятся три манекена, которых используют, в частности, для измерения уровня радиации во время полета.

Нажать для увеличения21 ноября 2022 года. Корабль «Орион» совершил облет Луны, что позволило аппарату набрать скорость, необходимую для того, чтобы ориентировочно 25 ноября выйти на дальнюю ретроградную орбиту, где он будет находиться примерно неделю. Связь с кораблём прерывалась приблизительно на 34 минуты, когда тот находился с обратной стороны Луны. Во время выполнения маневра «Орион» пролетел на высоте 81 миля над лунной поверхностью со скоростью 5 102 миль в час. Перед пролетом было проведено включение двигателя на 2 мин. 30 сек., увеличив скорость более чем на 580 миль в час.
Руководитель первого этапа лунной программы NASA Говард Ху сообщил на брифинге, что полет космического корабля «Орион» проходит без происшествий и в соответствии с планом. В частности, он отметил, что солнечные панели генерируют больше электроэнергии, чем ожидалось, а тратится ее при этом кораблем меньше.

25 ноября 2022 года. Корабль «Орион» совершил маневр с целью выхода на дальнюю ретроградную орбиту Луны, для чего двигатели корабля были запущены на 1 минуту 28 секунд.

1 декабря 2022 года. Корабль «Орион» совершил успешный маневр по схождению с дальней ретроградной орбиты вокруг Луны, где он находился шесть дней, для чего двигатели корабля были запущены на 1 минуту 45 секунд. На тот момент расстояние до поверхности Луны составляло порядка 85 тыс. км.

5 декабря 2022 года. Корабль «Орион» совершил второй близкий облет Луны, оказавшись на минимальном расстоянии в 128 километров от неё, после чего вышел на траекторию полета к Земле.

Нажать для увеличения11 декабря 2022 года. В 17:40 UTC (20:40 мск) командный модуль корабля «Орион» успешно приводнился в Тихом океане рядом с островом Гуадалупе (Guadalupe Island). По предварительным данным НАСА, посадка прошла успешно, повреждений корабля не зафиксировано. Отклонение фактической точки приводнения от расчетной составило 2,1 морской мили (3,9 км) при заложенном допуске в 5,4 морских миль (10 км).
Продолжительность полета составила 25 суток 10 часов 53 минуты.