ГЛАВА VI Связь с космонавтом

Воспроизведение данных биотелеметрии

Данные, переданные системой биотелеметрии с космического корабля на Землю, воспроизводятся на специальных пультах, которые в США находятся на постах управления Научно-исследовательского центра разработки пилотируемых космических кораблей в Хьюстоне и в Центре управления пуском на мысе Кеннеди.
Когда ракета «Сатурн» вместе с кораблем «Аполлон» находится на пусковой установке на мысе Кеннеди, физиологические данные о трех космонавтах непрерывно передаются по линии связи СВЧ в главный пункт Центра управления пуском, оборудованный контрольно-измерительной аппаратурой, а отсюда по телефону на его контрольный пункт и в Центр разработки пилотируемых космических кораблей в Хьюстоне.
В обоих центрах биотелеметрические данные воспроизводятся несколькими способами. Частота пульса и частота дыхания воспроизводятся в форме цифр на неоновых лампочках, а электрокардиограммы и подобные им сигналы — на экранах осциллографов. На осциллографе воспроизводится информация о состоянии в каждый момент времени системы жизнеобеспечения и скафандров космонавтов. Кроме того, осуществляется запись и печатание всей поступающей информации и изменений в получаемых данных. Ленточный самописец фиксирует выбранные физиологические данные и параметры микроклимата и среды в кабине космического корабля и в скафандре. Один канал самописца предназначен для отметок сигналов времени, так что записанные данные можно позже сопоставить с реальным или полетным временем. На этом самописце обычно записывают давление в скафандре, парциальное давление углекислого газа в кабине корабля и электрокардиограммы космонавтов.
Пульты биомедицинского контроля устроены так, что их электронное оборудование можно изменять или заменять другим, если во время последующих полетов по программе «Аполлон» понадобится воспроизводить какие-то другие физиологические данные.
Эти пульты в Космическом центре на мысе Кеннеди (они типичны для пультов, используемых в полетах по программе «Аполлон») имеют индивидуальные панели для каждого из трех космонавтов. Каждая панель имеет кардиотахометр для записи частоты пульса и пневмотахометр для записи частоты дыхания. Переключатели позволяют получать показания этих приборов, усредненные для различных периодов времени. Имеются и такие переключатели, с помощью которых медики, ведущие наблюдение, могут устанавливать верхний и нижний пределы показаний этих приборов. Если показания приборов выходят из соответствующих пределов, загорается сигнальная лампочка, чтобы привлечь внимание врача. Помимо всего, врач разговаривает с космонавтами по радио, получая, таким образом, дополнительные сведения о состоянии экипажа корабля. Это позволяет обнаружить некоторые изменения в их физиологическом состоянии, которые трудно определить с помощью системы биотелеметрии.

Далее…