Родилась 4 апреля 1952 года в коммуне Шантене (Chantenay), департамент Атлантическая Луара (Loire-Atlantique), регион Пеи-де-ла-Луар (Pays de la Loire), Франция.
Образование:
В 1982 году получила степень кандидата наук по биохимии (Doctorat de science en biochimie).
В 1987 году получила степень доктора медицины.
Профессиональная деятельность:
В 1983 - 1989 годах работала научным сотрудником 1-го класса Национального института здоровья и медицинских исследований (Institut national de la santé et de la recherche médicale - INSERM) в Лаборатории биохимической генетики (Laboratoire de biochimie génétique) в госпитале детских болезней Некера (Hôpital Necker) в Париже, затем научным сотрудником 2-го класса INSERM в Парижском Институте молекулярной генетики Кошена (Institut Cochin de genetique moleculaire), где была директором лаборатории экспериментальной патологии и генетики (Laboratoire de Génétique Expérimentale et de Pathologie).
В 1994 - 1998 годах работала в Департаменте биологии, медицины и здоровья Министерства исследований (Ministère chargé de la recherche).
В 2000 - 2002 годах работала помощником директора Высшей педагогической школы (l'École normale supérieure) в Париже.
В 2002 - 2003 годах работала Техническим советником по научным исследованиям и биоэтике в Министерстве здравоохранения Франции (Ministère de la Santé).
В 2003 - 2005 годах работала делегатом Межведомственной комиссии по борьбе с раком, созданной по указанию премьер-министра Франции.
В 2004 - 2005 годах работала Председателем комитета рассмотрения заявок на импорт стволовых клеток.
С 15 июля 2005 года работала Генеральным директором Французского агентства по безопасности пищевых продуктов (Agence française de sécurité sanitaire des aliments).
С июля 2009 по февраль 2012 года работала Генеральным директором Управления продовольствия (Direction Générale de l’Alimentation) Министерства (Ministère de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Pêche).
С февраля 2012 года работала Генеральным директором Национального исследовательского агентства (l'Agence nationale de la recherche).
Космическая подготовка:
В 1985 году она принимала участие в наборе второго отряда астронавтов CNES-2. Прошла несколько этапов отбора, была в числе других 20 кандидатов - ученых, оставшихся к апрелю 1985 года. В окончательный список из четырех исследователей не попала.
Публикации:
В 1998 году в соавторстве с Gerard Tobelem опубликовала книгу «Биотехнология: право на информацию» («Biotechnologies: le droit de savoir»).
Общественно-политическая деятельность:
28 марта 2004 года была назначена региональным советником партии «Союз за народное движение», (Union pour un mouvement populaire - UMP) по региону Пеи-де-ла-Луар (Pays de la Loire).
30 марта 2014 года была избрана мэром коммуны Ле Мутье-ан-Рес (Les Moutiers-en-Retz) в регионе Пеи-де-ла-Луар.
28 апреля 2014 года была избрана вице-президентом сообщества коммун Порник (la Communauté de communes de Pornic).
29 марта 2015 года была избрана заместителем советника партии «Союз за народное движение» по сообществу коммун Порник.
Награды:
Кавалер Ордена Почетного Легиона (Chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneu), 30.12.2000.
Офицер Ордена За заслуги (Ordre national du Mérite), 14.11.2005.
Офицер Ордена Почетного Легиона (Officier de l'Ordre national de la Légion d'honneu), 21.10.2010.
Командор Ордена сельскохозяйственных заслуг (Commandeur de l'ordre du mérite agricole).
Семейное положение
Муж (бывший) - Аксель Кан (Axel Kahn), 1944 - 2021, в браке с 28.01.1995.
Муж - Жерар Тобелем (Gérard Tobelem), 1947 г.р., в браке с 13.12.2004.
